Skip to product information
Kasa Huin Ta Hun Mai
Your cart is empty

Have an account? Log in to check out faster.

Continue shopping

Kasa Huin Ta Hun Mai

ग्रामीण भागातल्या आयुष्याबद्दल सगळ्यांच्या मनात नेहमीच उत्सुकता असते. त्यातही या भागातल्या बाकी कुणापेक्षाही बाईचं आयुष्य कसं चालतं हे विशेषत्वाने जाणून घ्यायला सगळ्यांनाच आवडतं. ग्रामीण कष्टकरी महिलेचं जीवन आजही चूल-मूल आणि भाकरी या त्रिकोणात बंदिस्त आहे. सुनांच्या कामाविषयी बोलताना तर #कसं_हुईन_तं_हू_माय हे वाक्य तर ग्रामीण भागातील सासवा दिवसातून दहा वेळा उच्चारतात. या सुनेमुळे माझ्या मुलाचं कसं होईल - असा याचा सरळ साधा अर्थ. आपल्या मुलाची काळजी करताना त्या आई-वडील, घरदार सगळं सोडून आलेल्या सुनेची अजिबातच काळजी करत नाहीत. या पुस्तकात असंच जिणं जगणाऱ्या बायकांच्या संघर्षाच्या आणि जिद्दीच्या कहाण्या वाचायला मिळतील. बाईचं जगणं डोळ्यासमोर उभं राहतंच शिवाय प्रसंगी घडणारा विनोद आपल्या चेहऱ्यावर हसू आणतो. यातून वऱ्हाडी बोलीची एक वेगळीच लज्जत अनुभवायला मिळते. ही बोली वाचताना, काही शब्द म्हणून बघताना वाचकांना या बोलीची मजाही अनुभवता येईल. वऱ्हाडी बोली, ग्रामीण भागातील आयुष्याचा पट उलगडून दाखवणारं हे पुस्तक वाचावं असंच आहे.

 

People are always curious about life in rural areas. More specifically, they are often interested in understanding how women live and manage their daily lives in these communities. Even today, the life of a rural working woman remains largely confined to the triangle of the hearth, children, and daily bread.

When talking about their daughters-in-law, mothers-in-law in rural areas frequently use the phrase "#Kasan Huin Tan Hu May", often several times a day. In simple terms, it means, "What will become of my son because of this daughter-in-law?" While worrying about their sons, they often overlook the concerns and struggles of the daughter-in-law, who has left behind her own parents, family, and home to join a new household.

This book presents the stories of such women—their struggles, resilience, determination, and courage in the face of life's challenges. It vividly portrays the realities of a woman's life while also capturing the humor that naturally arises in everyday situations, bringing a smile to the reader's face.

The book also offers readers the unique flavor and charm of the Varhadi dialect. As readers encounter and try speaking some of its distinctive words and expressions, they will experience the richness and enjoyment of this regional language.

By unfolding the many facets of rural life through the lens of the Varhadi dialect and its people, this book provides an engaging, authentic, and memorable reading experience.

Book Format

Paperback
In Stock
₹240.00
Published on 07/01/2025 | 184 Pages
Available on other Platform as well
AMAZON

ग्रामीण भागातल्या आयुष्याबद्दल सगळ्यांच्या मनात नेहमीच उत्सुकता असते. त्यातही या भागातल्या बाकी कुणापेक्षाही बाईचं आयुष्य कसं चालतं हे विशेषत्वाने जाणून घ्यायला सगळ्यांनाच आवडतं. ग्रामीण कष्टकरी महिलेचं जीवन आजही चूल-मूल आणि भाकरी या त्रिकोणात बंदिस्त आहे. सुनांच्या कामाविषयी बोलताना तर #कसं_हुईन_तं_हू_माय हे वाक्य तर ग्रामीण भागातील सासवा दिवसातून दहा वेळा उच्चारतात. या सुनेमुळे माझ्या मुलाचं कसं होईल - असा याचा सरळ साधा अर्थ. आपल्या मुलाची काळजी करताना त्या आई-वडील, घरदार सगळं सोडून आलेल्या सुनेची अजिबातच काळजी करत नाहीत. या पुस्तकात असंच जिणं जगणाऱ्या बायकांच्या संघर्षाच्या आणि जिद्दीच्या कहाण्या वाचायला मिळतील. बाईचं जगणं डोळ्यासमोर उभं राहतंच शिवाय प्रसंगी घडणारा विनोद आपल्या चेहऱ्यावर हसू आणतो. यातून वऱ्हाडी बोलीची एक वेगळीच लज्जत अनुभवायला मिळते. ही बोली वाचताना, काही शब्द म्हणून बघताना वाचकांना या बोलीची मजाही अनुभवता येईल. वऱ्हाडी बोली, ग्रामीण भागातील आयुष्याचा पट उलगडून दाखवणारं हे पुस्तक वाचावं असंच आहे.


 











People are always curious about life in rural areas. More specifically, they are often interested in understanding how women live and manage their daily lives in these communities. Even today, the life of a rural working woman remains largely confined to the triangle of the hearth, children, and daily bread.


When talking about their daughters-in-law, mothers-in-law in rural areas frequently use the phrase "#Kasan Huin Tan Hu May", often several times a day. In simple terms, it means, "What will become of my son because of this daughter-in-law?" While worrying about their sons, they often overlook the concerns and struggles of the daughter-in-law, who has left behind her own parents, family, and home to join a new household.


This book presents the stories of such women—their struggles, resilience, determination, and courage in the face of life's challenges. It vividly portrays the realities of a woman's life while also capturing the humor that naturally arises in everyday situations, bringing a smile to the reader's face.


The book also offers readers the unique flavor and charm of the Varhadi dialect. As readers encounter and try speaking some of its distinctive words and expressions, they will experience the richness and enjoyment of this regional language.


By unfolding the many facets of rural life through the lens of the Varhadi dialect and its people, this book provides an engaging, authentic, and memorable reading experience.










Publisher

Sakal Prakashan

Language

Marathi

ISBN

978-93-48048-63-9

Binding
  • Paperback
Pages

184

Publication Year

07/01/2025

Dimensions
5.5 x 8.5

You may also like

Frequently asked questions

How can I place an order for a book?

You can buy books directly from sakalpublications.com, or Amazon.in . You may also contact our customer care for personalized assistance.

How long does it take for my order to arrive?

Orders are usually delivered within 5–7 working days across India. Delivery time may vary depending on your location and courier service.

Can I modify or cancel my order?

If your order has not been dispatched, you may contact us immediately at sakalprakashan@esakal.com or on WhatsApp 88888 49050 for cancellation or address changes.

How can I track my order?

You can track your order through the tracking link shared by the courier or your Amazon/sakalpublications.com account. For website orders, please contact us for updates.